国礼 编辑

       以国家元首、政府首脑或以国家和国家政府名义互赠的礼品,均可称为国礼。[1] 

作为体现国家形象与政治语言的国礼,可谓五花八门:
有的是名副其实的“国宝”,有的是传统的土特产品和珍奇异宝,也有令人诧异的特色礼品。亚洲国家常送古董或良种马;非洲国家爱送镶着宝石的象牙;南美国家则喜欢以镶有玛瑙的铠甲送人。意大利领导人在相当长的时间内对外赠送的国礼是艺术大师米开朗琪罗作品的银制复制品;英国首相赠送的则是为来宾专门制造的带有英国象征的器皿,而且绝无重样。镀金兰花是新加坡政府为领导人出访准备的特选礼品;约旦国王爱送本国出产的橄榄油;阿富汗前总统卡尔扎伊喜欢送手工刺绣地毯。 与此同时,赠送国礼的相关仪式也简化了,比如以前是要领导人亲自赠送的,现在可以由两国的礼宾司司长代劳交换礼物,也不用礼单了。[2] 
蒯惠中《华山松云图》成为国礼被送奥巴马
国礼画作《华山松云图》用兼工带写的创作手法,突出华山这座承载了几千年中华文明与传统文化的摇篮之山。挺立在黄河岸边的华山与滚滚的黄河水一起,见证了中华民族一步一步走向伟大复兴的奋斗历程。[3] 
中文名
国礼
三件国礼
《四海升平》景泰蓝赏瓶
三件国礼
《繁花》手包套装
三件国礼
《和美》纯银丝巾果盘
国礼释义
以国家元首名义互赠的礼品
国礼释义
以政府首脑名义互赠的礼品
国礼释义
以国家政府名义互赠的礼品

国礼释义

编辑

礼的释义

1. 社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节。[4]  礼也是一种约束[5]  ;

国礼国礼

2. 符合统治者整体利益的行为准则;

3. 表示尊敬的态度和动作;

4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物。[4] 

礼的延伸

中国是文明古国、礼仪之邦。从古至今,大到“治国、平天下”,小到“修身、齐家”,中国人民的生活充满着礼仪制度。这些礼仪制度成为广大人民群众行为的规范,维护着中华民族的和谐延续。“礼仪”二字意涵丰富,中国古代就是“礼治”的社会,“礼”是国家政治与个人生活的规范。古代有“五礼”之说,体现了政治生活与个人生活中的道德规范。传统社会的“礼”也孕育出了中国的宗法制,使“礼”与“法”并重成为治国之道、仁政标准。作为行为方式的“礼”便是“仪(式)”,仪式作为礼的表现形式,在不断的演化中形成了自身的价值。制度化的“仪式”来源于国家对“礼”的规范和引导,也发展成了礼仪制度,体现了国家的主流价值观。“兴正礼乐,度制于是政”,从传说中的三皇五帝起,历代统治者都非常重视礼仪典范的作用,将礼仪规范上升为国家的礼仪制度,成为国家治理体系中的重要环节。[6] 

国礼释义

1. 借助物品传递本国的道德观念或本国、本民族的风俗的仪节;

2. 符合一国领导者整体利益行为准则的具象表达。国礼也既国家的念想;

3. 借物将尊敬的态度和动作塑造成国礼物品;

4. 表示一个国家、一个民族庆贺、友好、敬意及价值观的立体语言;

中国是礼仪之邦,从古至今形成了无数礼仪形式。[6] 

例如,以庄严的仪仗队、欢迎礼乐等也是国礼的形式之一。
激活被遮蔽仪式。激发起应有的政治含义。比如设立抗日战争、南京大屠杀公祭日等,激发人民对国家的责任感,增强民族凝聚力。

简化繁复礼仪。随着时代的发展,原来的许多礼仪已经失去了积极意义,一些讲求排场、大操大办的形式主义,应当改造和简化。比如中国规定简化“迎来送往”形式,出台八项规定等,都是有积极意义的举措,传递出社会的正能量,体现了时代的要求。

取缔落后非法仪式。鼓励在法律允许范围内的宗教仪式,可以提高人民道德水平,也有利于维护民族团结。

文明崇高的礼仪需要社会主义核心价值观加以引导和规范,使不同的礼仪在社会现实中转化为一个个大大小小的规范仪式,以文化符号和政治符号的形式融入人民的生活中,像空气一样成为人们须臾不离的必需品。通过语言、行为、服饰、礼乐、图文等仪式化、符号化的政治象征,感受到“国家在场”,国家对人民生活的关切。[6] 

5.国礼是民族文化与民族精神的独特标识。国礼代表一个国家、一个民族的习惯、规则和心理积淀总和的文化信息和价值体现;

6.国礼传递“仁政”与“礼治”[5]  信息。馈赠国礼也是”软外交“手段。

国礼与仪式

国礼的赠与或交换,常常会结合仪式来完成。仪式是集人、物、语言、行为等多种要素于一体的意义“综合表述”,其表现力也最为集中和强烈。仪式不仅是直接影响政治生活的形式资源,它还通过象征性的政治符号渗透进人民社会生活内部,影响人民的文化修养和价值观念,塑造形成人的思维和行为方式,彰显出国家对人民生活的主动介入和规训。[6] 

国礼起源

编辑

国礼最早起源于古代部落狩猎、饮食与祭祀。食物、饮食一开始即与仪式、礼仪有着密切联系。

大量人类学家的研究表明,“食物礼仪是在宗教中有显著地位的。第一个果子的献祭、收成的礼节、节后的宴会是农民之间很重要的行动。

国礼国礼

猎夫或渔夫庆贺大收获,或开始活动季节的时候,也都是用宴会与礼仪将食物摆布着,要求动物恕宥或更加以崇拜。一切这样的行为,都表现出地方社会对喜庆和食物的珍重,于是宗教借着这等行为来成就人民对于日常食品的虔敬态度”。我国的儒家经典《礼记·礼运》也早已指出:“夫礼之初,始诸饮食。其燔黍捭豚,污尊而抔饮,蒉桴而土鼓,犹若可以致其敬于鬼神。”原始人由于相信万物有灵,用各种各样的仪式来沟通人与神的联系,使整个社会生活都仪式化了。在漫长的原始社会,人们怀着恐惧、畏惧的心情匍匐在神的脚下,献上“食品”(祭品),有时这个食品(祭品)甚至是人本身,以便使神灵帮助人类。因为“人嗜饮食,故巫以牺牲奉神”。但是随着社会的发展,这种祭祀的态度和目的渐渐有了不同。从早期的自然宗教到伦理宗教,从被动献祭,到与祖先神共享,再到人们用食品庆祝节日,沟通人群、犒劳自己,食物已不再仅仅用于果腹、敬神,而有了更多的文化意义和伦理价值;[7] 

2.国礼在古代体现“礼治”。《论语》和《孟子》中有很多关于“仁”或“仁政”的议论。孔子把广义的政治制度分成了德、礼、刑、政四个层次。这样说固然也有道理,但顺着这个思路下去,往往是把这话作为孔子讲“人治”、“德治”或“礼治”的注脚。[5] 

国礼在古代也是战败部落、战败国家、战败民族向胜利者的的贡品。在古代包括馈赠奴隶、疆土、权杖;
3.在大中华,国礼演变跟古代五礼相关联。

孔子的贡献,是把隐藏在古礼中的核心思想“仁”发掘了出来,对于执政者而言,仁就是“爱人”、惠民等统治原则。仁和礼是不分的,时代变化了,礼要因应变化而作出调整,其调整的依据就是“仁”。在孔子看来,执政者自身也必须按照礼来约束自己。这对于任何阶层的执政者,上至天子,下至诸侯、卿大夫、士,皆无例外。按《左传》的句例,按照礼来做事,就以“礼也”二字加以肯定;不按礼来做事,就是“非礼也”。如果翻译成今天的法,“礼也”就是合法的,“非礼也”就是违法的。比如,《左传》桓公十五年载:“十五年春,天王使家父来求车,非礼也。诸侯不贡车服,天子不私求财。”这可以理解为,天子派家臣来鲁国求车的行为,是违法的。像这样的史实或案例,在《左传》中比比皆是。如果把《左传》中直接出现了“礼也”或“非礼也”的案例摘抄出来,就会发现,这些案例不但数量众多,而且适用关系涉及自天子以至诸侯、卿大夫等各种执政者阶层;从规范的行为种类来看,则大到各种政治、外交、军事、贡赋等领域(所谓吉、凶、宾、军、嘉等“五礼”),小到服饰、车器、仪容、建筑、乐舞等等,可谓琳琅大观。[5] 

国礼送礼

编辑

举例文庙祭祀

在传统礼乐文明的丰富内涵中,祭祀文化是其中的荦荦大端。祭礼的内容可分为三个方面:天地、先祖、君师。世人习称的“孔庙”,

国礼作品国礼作品

实际名称应为“文庙”,其主要作用是用来祭祀孔子及历代圣哲、先贤先儒。文庙祭祀所采用的礼仪称为“释奠礼”,是传统社会的“国之要典”,成为中国历史上非常独特的文化现象,蕴涵着重要的文化信息。

送礼人与人交往,讲究礼尚往来,国与国之间亦是如此。外交场合,除非万不得已需要大动干戈,通常情况下都是以“礼”相待。

那么,见证了外交史上重要时刻的那些“国礼”背后,又有着什么样的故事与文化?

国礼怎么送 大有讲究中国的各种手工艺品巧夺天工,成为最初国礼的首选。雕漆、陶瓷、景泰蓝、牙雕、刺绣等工艺品是礼单中的常客;丝织、湘绣、描漆和陶瓷的中苏领袖像也时常被列入,其中毛泽东纪念章特别多。到1952年,礼单中开始出现贴有毛刘朱周、全国名胜风景、国庆观礼、建设成就、外国来访代表团在华活动等照片的相册,以及邮册、诗笺谱、檀香扇、年画、民间剪纸、绸缎等。礼宾司以前还经常送茅台酒、龙井茶招待外宾。

送礼也要因地制宜。给非洲国家送手工艺品,不如送一些实用的东西更好。据外交部礼宾司的老同志回忆,中国以前也送给第三世界国家一些电器,比如熊猫牌电视机。到了上世纪八九十年代,还向外国送过中国自产的电脑等数码产品,例如送给古巴、委内瑞拉、乌兹别克斯坦等国家。一些轻工业的产品,比如衬衫、手表等也很受欢迎。出访时,这些往往作为赠送对方翻译和接待人员的礼物。在上世纪八九十年代的礼物中开始有一些画册。送画册,也是向欧洲国家学来的。主要内容是介绍当代中国在科技文化经济等方面取得的重大成就,印刷得非常精美。

另外,送国礼也要做调查研究,根据不同的国家领导人及外交场合,各国赠送礼物也会考虑“投其所好”。例如,英国首相撒切尔夫人在1982年9月访华时,事先了解到邓小平有抽烟的习惯,便赠送给邓小平一个精致的银烟盒。老布什担任美国驻华联络处主任时,很喜欢在周末跟夫人一道骑自行车逛北京的胡同。 1989他作为美国总统访华时,时任国务院总理的李鹏就赠送给他一辆上海特制的飞鸽牌自行车,当年的电视节目还播出了老布什像孩子似的高兴地跨上自行车试骑的镜头。

归根结底一句话:外交无小事,送礼有学问。[9] 

“讲政治”的“国礼”

为纪念联合国成立70周年,中国政府向联合国赠送一座“和平尊”。

“和平尊”以中国古代青铜器中的“尊”为原型。“尊”取“敬重”之义,在中国传统文化中是十分隆重的礼器。我们今天以“尊”为礼,表达中国对联合国的重视和支持,也是13亿多中国人民对联合国的美好祝福。

“和平尊”以“中国红”为主色调,热情庄重。顶部的龙饰象征守望和平。两侧的象首、凤鸟寓意天下太平,人民安康。尊体饰以中国传统吉祥纹饰,辅以丝绸之路等元素,传承和平发展、交流合作的理念。尊身展翅高飞的七只和平鸽,代表联合国为世界和平而奋斗的70年。

“和平尊”以中国非物质文化遗产景泰蓝工艺制成。这一工艺源于古代西域文化,在中国得到发展完善。它不仅展示了中华民族的悠久历史和当代文明,也体现着不同文明和文化交流互鉴、兼容并蓄、共同进步。

“和平尊”传递了中国和中国人民求和平、谋发展、促合作、图共赢的愿望和信念,这也是联合国宪章的精神。在联合国迈向新的10年之际,我们愿同世界各国一道,继续为实现联合国的梦想而共同努力。[10] 

希拉克曾送香皂给小布什

2014年3月28日,德国总理默克尔携 “第一先生”绍尓在总理府私人宴请中国国家主席习近平与夫人彭丽媛,并赠送一件特别的礼物——1735年德国绘制的第一幅精确的中国地图。

相比中国用来回礼的花瓶和中国民歌CD,地图作为礼物事实上并不多见,尤其是1735年的地图。这让中国网友陷入了沉思——默克尔不简单啊,这幅地图送得用心很深啊,这德国大妈是几个意思呢?

1735年的地图上都有啥?

默克尔赠送的地图,是由18世纪德国著名地理学家霍曼及其家族成员哈斯“接力”制作并保留的地图,原图基于1735年法国人杜赫德首次出版的中国地图册。这幅地图所描绘的中国局部地形和政区划分,应该是以1700-1735年康熙到雍正时期的中国主要地区为基础的。

考据完毕,壹读君接下来说说1735这个年份前后的中国历史概况。当时的清王朝正处于稳健爬升的时期,三藩已平、台湾回归、噶尔丹势力被削、驻藏大臣设立,整个王朝的影响力也日益国际化,贵为神秘的“天朝上国”。这一时期的欧洲大陆,纷纷将目光瞄准东方,他们的眼中的中国,是“遍地黄金”的国度。
默克尔送这样一幅地图的寓意是什么呢?有人说,当时的中国版图包括了外蒙等地区,这分明是在暗示中国要小心邻居俄国。此言差矣。网上流传的地图照片是这张:

但其实人家送的地图是这样的:

这张18世纪德国人绘制的地图中,并没有包括西部和北部那些数百年后被迫割让的地区,地图只是展现了中国经济最发达的中东部,这也是外国人通常认为的中国统治中心。于是又有网友猜测了,中国发展面临着300多年前一样的机遇和挑战,德国似乎是在暗祝国力富强。

但是一张地图总是有复杂的背景,可能有各种解读。你也可以想这是人家在提醒,虽然中国自以为天朝上国,但是欧洲才是文明的中心;或者暗示虽然中国很富强,但是不处理好危机,前途还是会有很多挑战。总之,什么人都会有自己的一套解读,壹读君估计,默克尔大妈应该就是想达到这样的效果。

习近平夫妇赠APEC领导人景泰蓝赏瓶等3件国礼

2014年APEC会议中,习大大和夫人彭丽媛送给各经济体领导人及配偶所用专门礼品一直被蒙上了一层神秘面纱,吊足了所有人的胃口。

国礼作品国礼作品

2014年11月12日,北京某某集团透露,三件国礼分别是《四海升平》景泰蓝赏瓶、《繁花》手包套装、《和美》纯银丝巾果盘,前者为领导人礼品,后两者为领导人配偶礼品。[11] 

“国礼”的暗示水很深,比如希拉克给小布什送过香皂

各国领导人送礼物,送什么很有讲究,尤其是大国领导,送礼物就得特别“讲政治”,礼物之中,赋予了相当多的暗示意味。

苏联时期,社会主义国家领导人到苏联,被赠送的礼物往往是绘有全世界无产阶级领袖头像的盘子或孔雀石头像,这无疑是在暗示他们要坚定团结在苏联周围,共建共产主义世界。

而美国总统送的礼物也很有含义。

2009年11月,美国总统奥巴马首次访华,向时任中国国家主席胡锦涛赠送了一份礼物——一副围棋。一时间,媒体纷纷聚焦这份出人意料的国礼。社科院美国研究所研究员陶文钊分析说,赠送围棋是对中国文化的一种尊重。而央视评论员水均益则评论说:“这是意味深长的一个礼物,会不会奥巴马暗示中美之间是一种更加平等的关系,比以前更加平和,但也是一种博弈?”

美国总统收的礼。2001年小布什就任,考虑到这位总统自小受牛仔文化熏陶,各国元首送给他的礼物普遍具有美国西部片的风格,其中包括各式各样的刀剑、牛仔帽和马靴。到了2002年,由于小布什对外政策咄咄逼人,各国元首大概皆以为此风不可助长,纷纷“弃武重文”,开始送他艺术品、书籍、珠宝,甚至还有一些劝人向善的宗教礼物,比如《圣经》、《古兰经》、俄罗斯圣像等等等。

在2003年,小布什结束对英国的访问时,英国女王伊丽莎白二世赠给他一把银尺子作为礼物。“尺子”在英语中同时也有“统治者”之意,其寄意可见一斑。这把特殊的尺子长13英寸半,纯银打制,价值约244英镑,上面刻有美国历史上43位总统的名字。

伊拉克战役爆发前夕,时任英国首相布莱尔特地送小布什一个以英国战时领袖命名的“丘吉尔”礼盒套装,其中包括钢笔、墨水、雪茄和一本印有丘吉尔名言的绿色烫金人造革小册子,目的是用强硬的丘吉尔形象,给铁杆盟友打气鼓劲;时任罗马尼亚总统伊利埃斯库送给小布什一幅蜡笔漫画,其中描绘的是小布什手持猎枪,捉住了一只兔子,而兔子的脸酷似伊拉克前总统萨达姆,寄意非常清晰,但愿小布什如愿打倒萨达姆政权。

而作为伊拉克战役的果断反对者,时任法国总统希拉克2003年送给小布什夫妇的礼物,是法国的时尚用品,大概含有“化干戈为玉帛”之意。送给劳拉的是一条蓝色的爱马仕丝巾,而送给小布什的是一个皮制高级男性洗漱用品包,一瓶CD男用香水以及配套的香皂。

“国礼”如何DIY?

国礼总管--外交部礼宾司

国家领导人出国访问时,要不要送礼,送什么礼物,在什么时间和场合送礼,都由外交部礼宾司负责,甚至送礼物的时候领导人要穿什么样的衣服,礼宾司也得给出合理的建议。

  每年年初,外交部都会开会确定未来一年内领导人的出访计划,访问哪些国家,先去哪个国家,都要根据整个国际形势和国家的外交政策来调整,同时还得考虑“还账”,很多国家的领导人来我国访问后,我国的领导人也是要回访的。所以这样的会议,外交部礼宾司必须参加。

  确定了领导人的出访计划后,外交部就派先遣组去“踩点儿”,要是确定赠送国礼,礼宾司就得开始准备礼物了。对礼宾司的工作人员来说,为了挑选一份合适的礼物,跑遍全国是很平常的事。

国礼的级别

按照《关于对外赠送礼物金额标准的规定》,中国国家领导人出访外国,赠礼不得超过5000元人民币,副总理、国务委员及其他相同级别的人员出国访问,赠礼不超过3000元。

  赠送国礼的时候,礼品并不只送给领导人,对方国家的翻译人员和接待人员也得人人有份。鲁培新说,给对方国家的元首级领导人送的礼品,定价大概为1000~2000元人民币;给对方国家部长、司长级官员送的礼品,一般是带一些有民族特色的工艺品,以景泰蓝、雕漆工艺品居多;而给对方国家的一般工作人员,主要送些简单实用的物品,例如头巾、衬衣、领带、香烟等。

国礼的选择标准

国礼的选择一般能代表国家的历史文化和风土人情,或者能纪念两国领导人的友好访问。在中国,阿胶、瓷器,丝绸、茶叶被称为“四大国礼”,同时刺绣、描漆领袖像也时常被当做国礼;在经济发达的中东,国礼一般比较豪华,经常是手表等高级礼品;而在政治相对民主的欧美国家,国礼往往是些普通的小礼物。

  送国礼也得考虑对方国家的民族风俗。1991年,时任国家主席的杨尚昆出访泰国时,赠送了700多卷的《大藏经》,这对佛教国家来说,有至高无上的意义。送国礼也需要考虑对方国家领导人的个人爱好。俄罗斯总统普京是个柔道高手,他也非常喜欢中国功夫,2006年他来访中国期间去过少林寺,成为第一个到访少林寺的外国元首,得到的国礼是--一套少林武功秘籍。

  当然赠送国礼时也有一定的禁忌,除了尊重对方国家的历史文化与领导人的个人喜好之外,还得遵“国宝不能送”的禁忌。尽管在上个世纪,我国政府有赠送大熊猫的外交先例,但是随着外交的正常化和礼宾司的成熟,从80年代开始就不再赠送国宝大熊猫,改为“租借”大熊猫。1992年,为纪念中日邦交正常化20周年,时任中共中央总书记的江泽民出访日本。在出访前,江泽民提出“不要老一套”的送礼原则,礼宾司随即请了黄胄等十几位国内知名画家作画,尽管这些画家的画也接近国宝的级别,但是相对于直接赠送珍藏的古代字画,显然避开了“不送国宝”的忌讳。    

国礼的最终归属

新中国成立后,国家领导人收到的国礼有几万件之多,这么多的国礼,最后该归谁所有?

鲁培新说,贵重的、有纪念意义的礼品都要立即上缴国家,登记入库,然后由外交部统一处理。由于各种场合收到的礼品太多,外交部每隔一段时间,都会清理一次仓库。一般情况下,有重大意义的礼品由专门收藏外交礼品的国家友谊博物馆珍藏;对于指名赠送的礼物,收礼人有“优先选择的特权”;如果是实用的产品,则按照市场价打折回购,而普通的食品、衬衫、领带可以直接接受。

  根据《国务院关于在对外公务活动中赠送和接受礼品的规定》,国家工作人员在外事活动中收到的礼物折合人民币不满200元的,留归受礼人使用;200元以上的,则要按照规定登记、上缴。[12] 

选礼品不是领导人一个人说了算个人想要需自掏腰包- 国礼究竟是怎么送的各国领导人之间互赠礼品是必不可少的外交礼仪。作为体现国家形象与政治语言的国礼,更多传递出来的意味绝非私人交情,而是两国关系。国礼要经过精挑细选,颇费一番心思。送得妙,恰到好处,成为国际美谈。送得糟,弄巧成拙,沦为笑柄。这其中大有学问。

谁挑选礼品 各国设专门机构负责

  在国际政治舞台上,国家元首之间常常以“礼”相待。在各国领导人身边,有专门负责选择礼品的礼宾司官员。许多国家都设有专门的礼物管理部门,由礼宾司官员和艺术家一起确定国礼清单。

  此外,中国也对外招标国家外交礼品的直供单位,充实国礼“后备库”。2013年3月,彭丽媛向坦桑尼亚“妇女与发展基金会”赠送了缝纫机等物品。据悉,早在1999年,外交部供应处就与该品牌缝纫机签订了长期供货协议。

作为体现国家形象与政治语言的国礼,可谓五花八门

有的是名副其实的“国宝”,有的是传统的土特产品和珍奇异宝,也有令人诧异的特色礼品。亚洲国家常送古董或良种马;非洲国家爱送镶着宝石的象牙;南美国家则喜欢以镶有玛瑙的铠甲送人。意大利领导人在相当长的时间内对外赠送的国礼是艺术大师米开朗琪罗作品的银制复制品;英国首相赠送的则是为来宾专门制造的带有英国象征的器皿,而且绝无重样。镀金兰花是新加坡政府为领导人出访准备的特选礼品;约旦国王爱送本国出产的橄榄油;阿富汗前总统卡尔扎伊喜欢送手工刺绣地毯。

  与此同时,赠送国礼的相关仪式也简化了,比如以前是要领导人亲自赠送的,当今可以由两国的礼宾司司长代劳交换礼物,也不用礼单了。

如何选国礼 价格民俗都需考虑

  国礼要经过精挑细选,颇费一番心思。俄罗斯的礼宾司官员就反映说,替总统选择礼品实在是件难事。首先,礼品的档次要恰如其分,既不能太过俗套,又要合乎收礼者的“口味”。为此,礼宾司的官员费尽心思去了解收礼者喜欢什么,什么样的礼品适合他。此外,礼品既不能很贵,又能让对方感到开心。

  赠送国礼的时候,礼品并不只送给领导人,对方国家的翻译人员和接待人员也得人人有份。我国前外交部礼宾司司长鲁培新说,给对方国家的元首级领导人送的礼品,定价大概为1000元—2000元人民币;

  送国礼也得考虑对方国家的民族风俗和文化背景。1991年,时任国家主席的杨尚昆出访泰国时,赠送了700多卷的《大藏经》,这对佛教国家来说,有至高无上的意义。而有媒体报道称,有一次,时任俄罗斯总统叶利钦得知时任美国总统克林顿好吹萨克斯,便在对方来访时送给他一支萨克斯管。孰料对方却显不悦之色。原来,在西方,吹萨克斯管的人认为,送新萨克斯管意味着收礼者没有修养。叶利钦不知这个掌故,结果适得其反。     

小小礼物 更多在于象征意义

  一份国礼,常常藏政治深意于小小礼盒之内。作为政治外交的形式之一,国与国之间互赠的礼品,往往富含政治、军事或经济等目的。

  时任罗马尼亚总统伊利埃斯库送给小布什的礼物用意明显与众不同—一幅蜡笔漫画,其中描绘的是小布什手持猎枪,抓住了一只兔子,而兔子的脸酷似伊拉克前总统萨达姆,寓意非常清楚,希望小布什如愿打倒萨达姆政权。当时正值2002年11月,小布什正在积极准备对伊拉克发动战争。

  伊拉克战争爆发前夕,时任英国首相布莱尔特意送礼物给小布什,目的是要为这位铁杆盟友打气鼓劲。布莱尔送给小布什一个以英国战时领袖命名的“丘吉尔”礼盒套装,包括钢笔、墨水、雪茄和一本印有丘吉尔名言的绿色烫金人造革小册子。这件礼物让人联想起1990年时任英国首相撒切尔夫人在海湾战争前向时任美国总统老布什发出的呼吁—“别再犹豫!”

  作为伊拉克战争的坚决反对者,时任法国总统希拉克送给小布什夫妇的是法国的时尚用品,大概含有“化干戈为玉帛”之意。其中送给小布什一瓶CD男用香水以及配套的香皂,还有一个皮制高级男性洗漱用品包;送给劳拉的则是一条蓝色的爱马仕丝巾。

  

国礼归属 须上缴 留为己有要掏钱

  国礼除了赠送给国家领导人,随团访问的工作人员也会得到礼品相赠,但许多国家规定,除易腐坏的礼物,领导人和政府其他官员所得礼物必须交给国家档案馆或总务管理局,除非他们自掏腰包,按估值“买下”礼物,把钱交给财政部。

  在朝鲜的妙香山,建有一座展馆,专门用来向世人展示朝鲜人民伟大领袖收到的来自世界各国礼品。进入之后,所有的人都需要穿上鞋套,以防把建筑物的地面踩脏,随身物品还需寄存。展厅内的藏品数量极为庞大,大约有22万件,其中中国送的东西最多。

  而在美国,国务院礼宾司每年统计政府所收礼品并估价公开。按照规定,总统留为己有的礼品不能超过200美元,200美元以上的就要上交白宫档案馆保管。

英国政府规定官员收受礼品价值不能超过140英镑(约2000元人民币),超过部分官员可以花钱购买。此前有报道,卡梅伦上任短短5个月收到的不少礼物都按规定上缴了。英国政府当时公布了卡梅伦接收的礼品清单,有法国总统赠送的网球拍、美国纽约市长送的iPad、意大利总理送的领带等。其中美国苹果公司生产的平板电脑iPad不错,卡梅伦共收到2部,他花了429英镑(约4500元人民币)买走其中一部。

  新加坡对公务员的要求向来严格,规定公务员接受礼品金额不得超过50新元(约250元人民币),超过部分必须上缴或个人出资买下。

  加拿大的法律则更为苛刻,规定政府官员无权收受任何礼品,所有收受的礼品都需要个人花钱买下,违反这一规定将被追究法律责任。[2] 

国礼鉴赏

编辑

岁月无痕,物以为证。2008年8月7日,在中国人民革命军事博物馆,208件套精美的国礼与公众见面。这次展览上,中国第三代和第四代领导集体获赠的国礼,大部分是首次亮相,4位新晋政治局常委获赠的礼品全部是第一次展出,这次展览还是中国四代领导集体获赠国礼的首次集中亮相。

国礼作品国礼作品


尼克松访华赠送瓷塑天鹅

1972年2月美国总统尼克松访华时赠送给毛主席的瓷塑天鹅摆放在美洲厅。这件礼品全球只有两件,一件存放在纽约国家博物馆,一件选为中国的国礼。它出自美国陶瓷艺术大师波姆之手,寓意美国人民希望和中国人民和平相处的美好心愿。

银铭文盘是撒切尔夫人赠礼

在欧洲厅,撒切尔夫人赠送给邓小平的国礼“银铭文盘”熠熠生辉。1984年12月19日中英两国政府在人民大会堂签署《关于香港问题的联合声明》,确定中国政府将于1997年7月1日恢复对香港行使主权。在与邓小平会晤时,撒切尔夫人以银铭文盘相赠,作为对这一重大历史时刻的纪念。

北京申奥成功普京赠银币

2001年7月13日,萨马兰奇先生在莫斯科宣布北京申奥成功。

在北京申奥成功两天后,江泽民对俄罗斯进行国事访问,双方签署了《中俄睦邻友好合作条约》。普京赠送给江泽民主席的银币,也正因为发生在这一历史时刻,对中国人来说又增添了一个新的含义。

胡锦涛获赠的多件国礼展出

在这次展览中,胡锦涛获赠的多件国礼首次亮相。其中包括,蒙古总统巴嘎班迪赠送胡锦涛的银碗,斐济总统伊洛伊洛赠送胡锦涛的木帆船模型,沙特阿拉伯国王阿卜杜拉赠送给胡锦涛的镀金雕鹰等。

2006年2月,多哥总统福雷来访时赠给胡锦涛主席的礼品是木雕手握象牙形台灯。这件礼品构思独特,工艺精细,颇受大家喜爱。[13] 

2014年赠送给APEC会议领导人及配偶的国礼

2014年3月,

《和美》纯银丝巾果盘

一纸关于2014年APEC会议领导人及配偶礼品的设计制作邀请函在全国范围内发出,征集内容包含领导人礼品和配偶礼品两部分,

国礼作品国礼作品

设计要求中提出,礼品要体现中国特色,展示中华威仪和大国风范,弘扬中国文化,突出北京文化特色。要紧扣2014年APEC会议主题“共建面向未来的亚太伙伴关系”。要体现传统与现代相融合,追求艺术性、实用性,显示中国艺术水平和制作水平。同时,配偶礼品尤其需要注意艺术性和实用性相结合。

北京某某集团随即组成了由十七位国家级及北京市工艺美术大师,两百余位设计师、工艺技师、营销策划人员组成的精英团队,经过半年的努力,凭借“国礼造办”的强大优势,总工艺师郭鸣带领策划设计生产团队共设计出了领导人礼品方案48套,配偶礼品方案35套。

经过几轮竞争,最终入选国礼的20套方案29款工艺品中,工美“独占鳌头”,占据了其中15套方案24款工艺品,其工艺品品种基本涵盖了中国和北京最具代表性的传统工艺。

在2014年8月26日最后一轮筛选中,习主席亲自挑选出瓶身38厘米高,为天坛祈年殿38米身高的等比例缩小的《四海升平》景泰蓝赏瓶,但面对配偶礼品的选择时,工美的两款以花丝镶嵌和錾刻两门传统技艺,靠设计师和工艺大师合作的礼品让人难以取舍,最终使得原定为2件的礼品清单被扩充到了3件。其中纯银丝巾果盘是由整块银板经过上千万次的纯手工錾刻而成,《繁花》手包套装同样也将北京工艺美术“燕京八绝”中的花丝镶嵌和京绣发挥到了极致。[11] 

民族一步一步走向伟大复兴的奋斗历程。

国礼寓意

景泰蓝赏瓶寓意“四海升平”果盘寓意“以和为美”“繁花”手包象征汇聚团结

“四海升平”景泰蓝赏瓶、“和美”纯银丝巾果盘、“繁花”手包套装,这是中国送给参加此次APEC的各经济体领导人及配偶的国礼,前者为领导人礼品,后两者为领导人配偶礼品。这三样礼品均出自北京工美集团之手。但实际上,原定的国礼是两件,由于送给配偶的两款在评选时难分伯仲,礼品清单被扩充到了三样。

“四海升平”融合三种珐琅工艺

送给领导人的礼品是“四海升平”景泰蓝赏瓶,瓶身38厘米高,为天坛祈年殿38米身高的等比例缩小。赏瓶最大直径21厘米,代表APEC21个经济体。细长的瓶颈显得瓶型典雅优美,通身碧蓝的瓶身上水波荡漾,圆形的APEC会标、天坛等标志居中。工美某某集团相关负责人介绍说,“四海升平”景泰蓝赏瓶由中国七位国家级、北京市工艺美术大师联手创作。采用北京工艺美术“四大名旦”之一的景泰蓝工艺,以藏于北京故宫博物院的霁红釉玉壶春瓶为原型,创新性地把画珐琅工艺、錾胎珐琅、掐丝珐琅三种传统珐琅工艺结合在一起。

工美某某集团相关负责人介绍说,器形四面开光,周围以浮雕吉祥水纹环绕,象征“四海”,寓意环太平洋,“瓶”即“平”,整体即“四海升平”。开光部分图案以画珐琅工艺,纯手工绘制。正面为本届APEC会议标志,背面为北京雁栖湖APEC会场,两侧分别为北京标志性建筑天坛和怀柔慕田峪长城。

这款赏瓶的包装是香槟色皮箱,并印有“中华人民共和国主席习近平赠”字样。包装之内还配有卷轴形的丝绸中英文说明书,详细解读礼品的材质、

国礼作品国礼作品

规格、工艺以及寓意。

“和美”丝巾抓不起来“抓不起来啊?”金色的椭圆果盘上摆着一块丝巾,光线折射下丝巾上的花纹露出点滴光芒,让人不禁想伸手一抓,却落了个“一手空”……这是评选过程中,发生在“和美”纯银丝巾果盘上的真实故事。

“和美”纯银丝巾果盘造型仿制于中国传统的竹编果篮,其上披一条柔软的江南丝巾,四足则为由银丝编制的具有中国特色的中国结造型。宝相花图案、卷草纹图案寓意富贵吉祥、福运延绵。“和美”之意源自“以和为美”的思想,也象征着各经济体携手编织世界经济网的共同愿望。

工美某某集团相关负责人介绍说,纯银丝巾果盘是由整块银板经过无数次纯手工錾刻而成。錾刻工艺距今已有近3000年历史,是皇家造办处独有的秘制工艺之一。

“繁花”主要元素是月季花

“繁花”手包套装同样也将北京工艺美术“燕京八绝”中的花丝镶嵌和京绣发挥到了极致。以北京市代表性花卉——月季花为设计主要元素,结合花丝手包、花丝月季胸花、丝绸手绢,形成一套极具中国韵味又承载精湛手工技艺的套装。花丝手包采用了北京工艺美术“燕京八绝”之花丝镶嵌工艺制作。手包下部盛开的月季花,象征着汇聚和团结。胸针为银饰品,以北京自产月季品种为原型,制成别具特色的配饰。手绢以丝绸为原料,采用京绣工艺绣织与配饰相呼应的月季花。

“和美”纯银丝巾果盘和“繁花”手包套装同样以香槟色皮箱为包装,并印有“中华人民共和国主席夫人彭丽媛赠”字样。包装之内,还配有卷轴形的丝绸中英文说明书,详细解读礼品的材质、规格、工艺以及寓意。

■揭秘

中标结果是“意外惊喜”

根据惯例,

《繁花》手包套装

历年东道主领导人及配偶都要为参加APEC的各经济体领导人及配偶赠送体现本地特色的纪念礼品。北京工美集

2014年3月,APEC“国礼”设计制作邀请函在全国范围内发出。曾经承接过2008年奥运会、新中国成立60周年等重大场合的国礼设计、生产的北京工美集团随即组成了由17位国家级及北京市工艺美术大师,200余位设计师、工艺技师、策划人员组成的精英团队。在方案竞标过程中,所有方案要经过由历史、文化、工艺、设计等多个领域组成的专家团的“优中选优”。在最后一轮筛选中,北京工美大获全胜,一举中标。

郭鸣2014年11月12日透露了一个秘密,原本国礼是两样,在最后一轮筛选中却扩充成了三样。“中标结果给了工美一个‘意外惊喜’”,郭鸣告诉北京晨报记者,由于工美的两款配偶礼品中体现的花丝镶嵌和錾刻两门传统技艺,工艺效果鬼斧神工,一时间难分伯仲,这使得原定为两件的礼品清单被扩充到了三样。

词条图册 更多图册
参考资料